Translations

  • Script Translations
  • Narration Translations

Languages:

  • French (Canada, France)
  • Chinese (Mandarin, Cantonese)
  • Spanish (Latin American, Spain)
  • Portuguese (Brazil, Portugal)
  • Russian
  • Ukrainian
  • Dutchch
  • Danish
  • Finnish
  • Swedish
  • German
  • Japanese
  • Arabic
  • Italian
  • Greek
  • Hebrew
  • Korean

English

Crushing and grinding materials to correct sizing specifications while consuming minimal amounts of energy is paramount. Losing production time to equipment failure is not an option in today’s competitive environment. Dynamix Condition Monitoring from Rockwell Automation uses early warning data, collected to continually assess the condition of mine equipment and prevent problems before they occur.

Portugues

A trituração e a moagem de materiais para corrigir especificações de tamanho com consumo mínimo de energia é essencial. No competitivo ambiente atual, não é aceitável perder tempo de produção devido à falha nos equipamentos. A monitoração de condição Dynamix da Rockwell Automation utiliza os primeiros dados de advertência, coletados para avaliar continuamente as condições dos equipamentos da mina e para impedir problemas antes que ocorram.

Spanish

La trituración y la molienda de los materiales de acuerdo con las especificaciones correctas de tamaño, y con un consumo mínimo de energía, es de vital importancia. La pérdida de tiempo productivo a causa de un problema del equipo no es una opción en el actual entorno competitivo. El monitoreo de condiciones Dynamix de Rockwell Automation utiliza los primeros datos de advertencias recopilados para evaluar de manera continua el estado del equipo de la mina y prevenir los problemas antes de que se produzcan.


English

The remaining rock not converted to oil, called “Spent shale”, falls from the retort at 110 degrees Celsius after being cooled with water and gas inside the retort. This spent shale is then returned to the mine along with other shale fine.

Chinese

剩餘未能轉化成頁岩油的礦石,即油頁岩廢渣,經水及乾餾塔內的氣體冷卻至110攝氏度后落入乾餾塔底部。 而油頁岩廢渣及其他頁岩廢料隨後被運回到油頁岩礦場。


English

Generally, dust settles within 100 meters of its point of release with a small fraction of lighter particles travelling up to 1,000 meters away from their source.

Armenian

Ընդհանուր առմամբ փոշին նստում է գոյացման վայրից մինչև 100 մ հեռավորության վրա: Առավել փոքր մասնիկները, որոնց տոկոսային պարունակությունը մեծ չէ, կարող են հասնել մինչև 1000 մ հեռավորության:


Start your Technical 3d Animations